Copycat

[Emserv-MetaL]

Группа: Lacrimosa

Альбом:1995 года "Inferno"

Copycat / Притворщица



Come a little

bit closer And hear what

i've got to say Burning words of

anger Of hate and

desperation What if i



break the silence What if i

do forgive the past? I know



it might sound funny To tell

you what i felt I mean

I really loved you It's a

shame - my fault - I know But why

- but why Why are

you so stupid? But why

- but why Why are

you so stupid? Fuck you



and your killing lies I hate

your pissing attitude Why did

you have to go so low Trueler -

Copycat What if



i break the silence What if

i do forgive the past? Sucking



like a vampire The

blood of all your friends But

sorry, my blood was poisoned Now

burn in hell You



killed the love You

killed the trust What



if i break the silence What

if i do forgive the past?





Перевод к ней



Подойди еще немного ближе

И послушай то, что я скажу.

Знай, теперь тебя я ненавижу,

Я любовь из сердца гневом выжег



Услышь мой голос в тишине,

Забудь, прости, иди ко мне:



Я могу сейчас смешным казаться,

Говоря о том, как я любил.

Боже, как я мог так ошибаться?

Но ответь мне: где твой разум был?

Будь ты проклята!

Ты плюнула мне в душу,

И теперь там кроме пустоты

Лишь презренье.:Замолчи и слушай!

Дешевка! Как же низко пала ты!



Услышь мой голос в тишине,

Забудь, прости, иди ко мне:



Выпивала с жадностью вампира

Кровь у всех, кто рядом был с тобой.

Но прости, в моей крови был яд,

И теперь тебе одна дорога - в ад!



И нет любви

И веры нет:



Услышь мой голос в тишине,

Забудь, прости, иди ко мне: